母教会でキルトミニストリーがあります。今晩、もう一度参加できた。この間参加したとき、ココと写真を写った。
How to make a prayer quilt:
祈りキルトの作り方：
 |
| The fabric gets cut and matched. 生地を切って、合わせた。 |
 |
| Then the squares get sewn together. そして、生地を縫った。 |
 |
| The seams are ironed to make the quilt more beautiful and easier to sew. アイロンで縫い目をきれいになって、もうちょっと縫いやすい。 |
 |
| Once the top is made, it is pinned to the filling and back so that it can be sewn together. キルトのトップが完成した後、トップと裏面がピンでくっ付ける。 |
 |
| Betty sews on the tags. Then ties are placed in preparation for prayer. 裏面に名札があって、そして、最後に紐があちこちに入れた。 |
 |
| Finally, the strings are tied to represent the prayers said for the person receiving the quilt. 最後に、紐を結びます。紐は祈りの印です。 |
 |
| We also celebrate important events, like Marian's birthday! Marianの誕生日を祝いた。 |
No comments:
Post a Comment