Tuesday, May 14, 2013

Learning and fun in Minnesota

In April I went to Minnesota twice.  The first trip was cold and snowy but I had fun with friends learning about flour, chatting, and eating.
4月に二回ミネソタ州へ行ってきました。最初のときは寒くて、雪があった。でも、友達と時間を過ごして、小麦粉について学んだ。
First, we had delicious sandwiches for lunch.
初めに、昼ご飯の美味しいサンドウイッチを食べた。
Then we went to the Flour Mill Museum.
次は製粉所博物館に尋ねました。
We learned about different kinds of flour.
いろんな小麦粉の種類について学んだ。

We saw some old ways of baking.
昔の焼きかたも見た。

We learned about how important the river was to the flour mill.
製粉所に川の大切さをも学んだ。

We had fun putting together the huge puzzle of Minnesota.
大きなミネソタパズルをすることも楽しかった。

We walked around the Guthrie Theater next door, too.  I loved all of the cool windows there!
博物館のとなりにきれいなシアターをも尋ねました。窓は面白かった。






We finished the day with hot chocolate and chocolate chip cookies.
It was a great day!
一日の最後はココアとクッキだった。
良い一日!




No comments: